|
一、臺中市政府客家事務委員會（以下簡稱本會）為配合中央政策，落實
客語向下扎根，提升客家語言文化傳習之效能，並增加民眾對客家之
認同及使用客語之意願與能力，特訂定本要點。 |
|
二、補助對象：領有客家委員會客語薪傳師證書，並於臺中市(以下簡稱
本市)轄區內開班之客語薪傳師。 |
|
三、補助範圍：
辦理客語、客家文學、客家歌謠及客家戲劇等課程，課程內容如下：
(一) 傳習班：
1、客語傳習班：教授客語、客語能力認證相關內容及口說藝術
等內容。
2、客家文化傳習班：教授客家文學、客家歌謠及客家戲劇等內
容。
(二) 客家親子學苑班：教導家庭成員認識客語文化等內容(開班對
象僅限家庭，得合併開班)。 |
|
四、補助費用：
(一)鐘點費：每節五十分鐘以新臺幣八百元為上限。
(二)場地費(含宣導費)：
1、傳習班：每班以新臺幣一萬元為上限；客家親子學苑班：每
班以新臺幣六千元為上限。
2、宣導費每班以新臺幣二千元為上限(以海報、紅布條及宣傳
單為主，且不得支用於宣導品或贈品)。
(三)教材費：每人以新臺幣一百元為上限(含講義資料之印刷費)。
(四)實作材料費：每人以新臺幣三百五十元為上限(限客家親子學苑
班方可申請)。
(五)雜支：
1、每班以補助總經費(不含雜支)之百分之五為上限，並取至百
位數，惟傳習班不得超過新臺幣二千元；客家親子學苑班不
得超過新臺幣一千五百元。
2、本款費用以申請者執行計畫所需之必要文具用品及紙張為主
，且不得支用於餐飲及點心項目。
前項各款補助費用合計最高金額如下：
(一)傳習班：每班以新臺幣四萬二千三百元為限。
(二)客家親子學苑班：每班以新臺幣三萬三千一百五十元為限。
當年度編列之補助經費預算用罄後，本會將停止受理申請。 |
|
五、申請者應檢具申請表、計畫書及經費概算表向本會申請補助，並依下
列規定辦理：
(一)開班人數：每班至少達十五人以上；教授少數腔調(大埔、饒平
及詔安腔者)，每班至少達十人以上。
(二)開班場地：
1、基於維護學員安全之最佳利益考量，可擇本市轄區內之社區
、交通便利之學校、公共圖書館及民間團體等具有足夠使用
空間，且符合公共安全標準之建物（包含但不限於消防設施
）。
2、於補習班或安親班地點開班者，須檢具家長同意書。
(三)上課時數：
1、傳習班：每班以三十六節為上限，至少達八週以上，每次最
多以三小時為限。
2、客家親子學苑班：每班以十八節為上限，至少達三週以上，
每次最多以三小時為限。
(四)課程內容規定：執行受補助之課程內容時，以使用客語為主，使
用比例至少達百分之八十以上。
(五)請確實評估開課時段、每次授課時數及內容規劃之合適性，以符
合學員身心發展及有效學習之需求，且每班平均出席率須維持八
成以上，未達者將依比例酌減前點第一項第一款之補助費用。
(六)同一案件向二個上機關提出申請補助者，應列明全部經費內容，
及向各機關申請補助之項目及金額。
(七)其他視個案需要之文件:依公職人員利益衝突迴避法第十四條規
定，受補助單位屬該法第三條所稱公職人員之關係者，需據實表
明身分關係，應附公職人員利益衝突迴避法第十四條第二項公職
人員及關係人身分關係揭露表。 |
|
六、申請者應於下列各款期限內，利用客家委員會客語薪傳師網站線上申
辦或以紙本向本會提出申請，未依規定提出申請者，本會得不予受理
：
(一)傳習班：每年分二次申請，申請者應於前年度十二月一日起至十
二月三十一日止(第一次) 或當年度四月一日起至四月三十日止(
第二次)。
(二)客家親子學苑班：於預定開班日前十五日。
前點之應檢具文件不全者，申請者須於本會通知日起七日內補正，未
於期限內補正者，本會得不予受理。 |
|
七、審查作業及結果通知：
(一)由本會承辦單位依本要點規定就申請者資格及應檢具文件是否齊
備等事項進行審查，必要時得會同本會相關單位或邀請專家學者
組成審查小組為之，並得邀請申請者列席說明。
(二)審查結果經本會核定後，函知各申請者。 |
|
八、審查考量原則：
(一)創造母語社區環境，促進客語成為客庄地區通行語言。
(二)對客語文化之影響程度。
(三)實施計畫內容詳實具體可行之程度(含方法是否明確、策略是否
有效及行政協調作業是否周延等事項)。
(四)經費運用情形 (含經費編列是否覈實嚴謹及向其他單位申請補助
經費之情形)。
(五)以往辦理之績效（含學員通過客語能力認證之比率）。
(六)結合運用當地社區資源之情形。
(七)對客語文化相關活動永續成長之貢獻程度。
(八)課程配合本會施政重點之程度、師資及課程規劃情形。
(九)申請者是否依第五點之規定辦理。 |
|
九、計畫變更之申請：
(一)受補助者應照核定計畫切實執行。
(二)如計畫因故變更或無法執行者，至遲應於預定變更日前十五日，
檢送變更申請表報本會重新核定，未依規定辦理者，本會得撤銷
其補助。但屬不可抗力因素者，不在此限。
(三)前款變更申請原則不得超過二次，並納入爾後核定補助費用之參
據。但屬不可抗力因素者，不在此限。 |
|
十、績效衡量指標:
(一)參加本會舉辦比賽之參賽人數及成績優良者。
(二)輔導學員參加幼幼客語闖通關、客語能力基礎級、初級及中級暨
中高級認證考試之報考數及通過認證人數。
(三)其他協助本會政策性薪傳業務之推展工作。 |
|
十一、訪查與督導：
(一)本會得視實際需要，不定期派員實地訪查或邀請受補助者到本
會說明。
(二)訪查人員由本會指派專人或委託專家學者擔任。
(三)訪查人員應填寫訪查紀錄表，於訪查結束後二週內填報訪查報
告。
(四)訪查事項如下：
1、計畫是否按照預定目標及進度執行。
2、已有執行成果，與預期效益是否符合。
3、各項宣導資料、書刊及宣導影片等是否於適當位置標明如
未製作文宣品，請於上課地點之白/黑板處標明)「客家委
員會及臺中市政府客家事務委員會輔導或補助」字樣及客
家委員會會徽。
4、開班人數是否符合第五點第一款之規定。
5、實施地點是否符合第五點第二款之規定。
6、執行過程中是否有困難需協助解決。
7、課程內容是否配合本會施政重點規劃。 |
|
十二、獎懲:
(一)執行績效優良者，優先列為下次補助對象。
(二)受補助者有下列情形之一者，本會得列入紀錄、撤銷、酌減其
補助，並得於一年內不再受理其申請：
1、未依計畫辦理。
2、執行績效不彰。
3、補助經費未依指定用途支用。
4、經費有虛報浮報。
5、經查核未依本要點規定辦理達二次以上。
6、其他違反本要點之情事。
(三)若執行進度已嚴重落後，明顯無法於當年度十一月十日前執行
完畢者，本會得撤銷其補助。 |
|
十三、財務管理：
(一)受補助者應於當年度十一月十日前將計畫執行完畢。
(二)受補助者應於計畫執行完畢後一個月內(最遲應於當年度十一
月十五日前)檢具收據、總經費支出明細表、學員名冊（須與
核定名冊相同）、簽到表、課程表、獲補助項目之支出原始憑
證正本、存簿影本、成果報告書及相關資料報本會請款。
(三)參加學員若為學齡前兒童，前款之簽到表得以點名單代替之。
(四)第二款之支出原始憑證應依政府支出憑證處理要點規定辦理，
依序裝訂，並應詳列支出用途及全部實支經費總額。
同一案件由二個以上機關補助者，應列明各機關實際補助金額
。
(五)第二款之成果報告書應視課程之性質，檢附照片、競賽成績或
其他客觀上可供稽查之資料及載明公教人員、民間企業及民眾
報名參與客語能力認證之情形。
(六)個人所得部分，請款時應檢附收據，其中人員費用部分認屬各
受領人之所得，於給付時由本會依法扣繳所得稅及健保補充保
費等項目。
(七)受補助者應為計畫執行人，如有違反，本會得撤銷其補助，並
書面通知受補助者限期繳回已領之補助款，逾期未繳回者，依
法移送行政執行。
(八)受補助者請款時，應本誠信原則對所提出支出憑證之支付事實
及真實性負責，如有不實，應負相關責任。
(九)受補助者逾期未請款，經本會通知限期請款，屆期仍未請款且
無合理原因者，撤銷其補助。
(十)受補助經費於補助案件結案時尚有結餘款，應按補助比例繳回
，計畫因故無法繼續執行時，除應以書面說明原因外，已請領
之款項未執行部分應予繳回。
（十一）受補助經費產生之利息或其他衍生收入，應辦理繳回。 |
|
十四、相關規定：
(一)受補助經費如涉及採購事項，應依政府採購法等相關規定辦理
。
(二)受補助者應於課程開辦前，統一由本會於指定之網站公告招生
訊息，開放民眾報名參與。
(三)申請補助案不得列本會職員擔任有報酬之職務，違反者本會不
予補助。
(四)各項宣導資料、書刊及宣導影片等應於適當位置標明(如未製
作文宣品，請於上課地點之白/黑板處標明)「客家委員會及臺
中市政府客家事務委員會輔導或補助」字樣與客家委員會會徽
，未標明者，本會得撤銷或核減其補助。
(五)受補助者應擔保其著作、申請計畫、相關研習、活動或課程無
侵害他人著作權之情事，如有該等情事致本會權益遭受損害或
受連帶賠償請求之損失，受補助者應負全部賠償責任。
(六)相關研習、活動或課程內容如涉及他人之著作財產權者，應取
得權利人之授權，其無法取得或未檢附授權證明者，本會不予
補助。
(七)受補助者應公開發表計畫之成果，其形式係指權利人以發行、
播送、上映、口述、演出、展示或其他適當之方法使公眾週知
。
(八)受補助者就申請補助案所提供之相關文件及成果報告書等資料
，同意無償授權本會作為非營利目的之公開發表與利用。
(九)語言類之補助計畫，涉及客語拼音及用字者，須依教育部公告
內容辦理。
(十)就申請補助案所提供之相關文件及成果報告書等資料，本會不
予退件。
(十一)申請者得結合學校辦理本計畫，惟不得於正常上課時間開課
及影響學校正常教學；幼兒園於星期一至星期五，自下午四
時後，始得開課(寒假及暑假除外)。
(十二)學員名冊最遲應於開課二次後(第三次上課前)，檢送本會核
定，未依規定辦理者，本會得撤銷補助或酌減百分之二十之
補助經費。 |
|
十五、政策性補助項目，得不受第四點第二項及第六點之限制，並應經專
案審查，報奉本會核定後實施。 |
|
十六、本要點未規定事項，適用其他有關法令規定辦理。 |